İki poi together-time, zıt yönde, gövdenin önünde aynı wall düzleminde döner; eller birbirine çok yakın, hatta değer. Düzlemler sıkı ve simetrik olunca poi'ler tepede ve dipte birbirinden sekiyormuş gibi görünür, kanat çırpan bir kelebek izi çıkar. İçe (inwards, önde aşağı inen) ve dışa (outwards, ortadan yukarı çıkan) iki hali, her birinde de sağ ya da sol el üstte iki varyantı vardır. Çoğu eğitmen için ilk wall düzlemi hareketi ve düzlem kontrolü okuludur.
⚙️ Parçalara ayrılmış hali
- Zamanlama
- same-time (birlikte)
- Yön
- zıt yön
- Dönüş
- —
- Düzlem
- wall
- Düzlem bağı
- odaya sabit (gövde altında döner) — İz (track) sisteminde butterfly, odadaki bir izin üzerinde yapılır ve gövde o ize bakar. Butterfly dönüşlerinde poi'ler izde kalırken gövde döner: yana bakınca aynı poi'ler wheel düzleminde 'opposites', ize dönünce butterfly olur; 1 numaralı ize bakarken outwards, 2 numaralıya bakarken inwards. Duran butterfly'da düzlem gövdenin tam önünde.
- Vücut bölgesi
- önde
- El yolu
- Eller göğüs önünde birlikte küçük daireler çizer ya da yalnız aşağı-yukarı sekerek poi'yi sürer. Bir el biraz daha yüksek ve biraz daha önde (gövdeden uzakta) tutulur; üstte inen kol tepede içeriden, dipte dışarıdan geçer. Çarpmayı önlemek için iki düzlem bir 'iki şeritli yol' gibi hafifçe ayrılır: üstteki elin düzleminin tepesi sana doğru, karşı tarafı senden uzağa yatık.
- Gövde
- Gövde sabit durabilir; butterfly dönüşlerinde yana bakan 'opposites' konumundan ize dönülerek açılıp kapanır.
- Tutuş
- Tek elle butterfly için bir poi bir parmağa takılır, öbürü baş ve işaret parmağıyla tutulur; iki ip arasında küçük bir yükseklik farkı kalır. Yan butterfly'larda serçe parmakla sıkmamak kontrolü artırır (Çince kaynak).
👣 Nasıl yapılır
- Poi'leri elinde sarıp yalnız kollarla çalış: önünde bir cam duvar varmış gibi büyük içe daireler çiz, kollar önde tamamen çaprazlansın. Hangi kolun üstte indiğini fark et — ileride önemli olacak. 10 tekrar yap.
- Poi'yi bir tur aç ve aynı daireleri poi'ler kolunun uzantısıymış gibi çiz; tepede poi gevşiyorsa elleri hızlandır, savruluyorsa yavaşlat. Sonra poi'yi tam boyuna bırak.
- Daireleri küçült: önce omuzdan, sonra dirsekten, en son bilekten. Sonunda eller birbirine değerken hareket yalnız poi'lerden gelebilir.
- Alternatif (Rusça ve Almanca dersler): elleri iki poi boyu ayrı tut, düzlemleri yukarıdan bakınca V olacak şekilde hafifçe dışa aç ve elleri santim santim yaklaştır; takıldığın yerde bir adım geri çekil, 10 vuruş tut, yeniden dene.
- İz sistemiyle giriş: iki poi yanlarda ileri dönerken sağ eli soldan yüksek tut, düzlemleri içe bükerek elleri birleştir (sağ ip solun üstünden iner). Sonra aynısını sol el yüksekken yap.
- Dışa (outwards) hali için poi'leri geri çevir ve aynı şekilde öne büküp birleştir; bu sefer daireler ortadan yukarı çıkar, alttaki ip üsttekinin altından yükselir.
- Dört varyantı da (içe/dışa × sağ/sol üstte) eşit rahatlığa getir; sonra elleri birbirine değdirip yalnız sekme hareketiyle poi'leri sürmeyi dene.
🙈 Sık hatalar
- Poi kafalarının tepede ya da dipte çarpışması veya iplerin dolanması — ikisinin de sebebi düzlemlerin aynı yere denk gelmesi. Düzlemleri 'iki şerit' gibi birkaç santim ayır; seyirci farkı görmez.
- Tepede poi'nin gevşemesi (eller yavaş) ya da savrulması (eller hızlı).
- Bileği kırmak: poi ele dolanır; önce temiz bir daire çizmeyi öğren.
- Poi'leri yeterince uzun süre çalışmamak — butterfly birçok hareketin kapısı olduğu için düşünmeden yapılacak kadar tekrarlanmalı.
➡️ Giriş
- Yanlarda together-same ileri dönüşten: bir el yüksekken düzlemleri öne bükerek.
- Wheel düzlemi 'opposites'ten (sol geri, sağ ileri, yüzün önde): 2 numaralı ize dönerek inwards, 1 numaralı ize dönerek outwards butterfly (butterfly dönüşleri).
- Together-same'den bir elin aşağı stall'ı ile: sağ poi'yi aşağı stall edip ters çevir → butterfly.
- İleri 3-beat weave'den: nötr pozisyonda sağ poi'yi solun altında ve içinde stall edip ters çevir → 1 numaralı izde inwards butterfly; sol poi'yi iz boyunca stall edip ters çevir → outwards butterfly.
⬅️ Çıkış
- Together-same'e: bir poi'yi yana 'atar gibi' stall edip ikisini de aynı yöne düşür.
- İleri weave'e: sağ poi'yi solun üstünde ve içinde stall et, ters dönerken nötr pozisyondan geçip sağa dön ve sol poi'yi sağ kolun üstünden geçir.
- Outwards butterfly'dan: sol poi'yi sağın altında/içinde stall edip sağa dönerek 3-beat weave'e, sola dönerek (sağ poi sol kolun altından) geri weave'e.
- Yana dönerek wheel düzlemi opposites'e ya da arkaya dönüp öbür butterfly'a.
💡 Eğitmen ipuçları
- Üstte inen kol tepede içeriden, dipte dışarıdan geçer.
- Bir el biraz yukarıda ve biraz önde.
- Önünde, burnunun hemen önünde bir cam duvar var.
- Kolların nasıl çarpışmıyorsa poi'ler de ritim sabit kaldıkça çarpışmaz.
- 1 numaralı ize bakarken outwards, 2 numaralıya bakarken inwards.
🌿 Varyasyonlar
- Thread the needle — Her turda üstteki el değişir; butterfly'dan biraz daha fazla çalışma ister ve dönüşlerde özgürlük verir.
- Butterfly dönüşleri — Poi'ler izde kalırken gövde döner; opposites ↔ inwards/outwards butterfly, öne ya da arkaya bakarak.
- Tek elle butterfly — İki poi tek elde, iplerden biri daha yüksek tutularak.
- İleri-geri butterfly — Butterfly'ı önde ve arkada sırayla yapmak.
- Yan butterfly — Önde düzgün bir butterfly kurduktan sonra bilekle sağa ya da sola çekilir; düzlem temizse vurmaz (Çince kaynak).
- Baş üstü butterfly — Butterfly başın üstüne kaldırılıp indirilir; sonra üçe sayarak tepeden başın arkasına geçirilir (Fransızca kaynak).
- Butterfly crosser — Kollar çaprazken aynı zamanlı zıt yön; bir vuruş karşı omzun arkasında, bir vuruş önde. Thread the needle ile üstteki el değiştirilebilir.
- Butterfly ↔ together-same stall döngüsü — Aşağı stall ile butterfly'a, dışa stall ile together-same'e — iki elin farklı iş yapmasının ilk alıştırması.
Önce bunlar
🌍 Dünyada nasıl deniyor
- İngilizce
- butterfly · inwards butterfly · outwards butterfly
- Rusça
- бабочка
- İspanyolca
- mariposa
- Almanca
- Butterfly · Schmetterling
- Fransızca
- papillon
- Çince
- 蝴蝶 · 側蝴蝶
- Japonca
- バタフライターン
- Türkçe
- kelebek
🎬 FlowForYou'da
Motor notu: Düzlemler arası 'iki şerit' eğimi, weave↔butterfly stall geçişleri ve thread the needle motorda yok. Denetim (2026-10-01): wiki etiketi ile motor etiketi 2 bağlı harekette ayrışıyor (ayrıntı: docs/wiki/dogrulama/WIKI-MOTOR-UYUMSUZLUK.md) — hangisinin doğru olduğu kaynakla teyit edilmeli.